Skip to content

«Η επιστροφή της Ιφιγένειας» εκπροσωπεί την Ελλάδα στην Νέα Υόρκη

Σεπτεμβρίου 3, 2014

ιφιγενεια

«Η επιστροφή της Ιφιγένειας» του Γιάννη Ρίτσου θα ταξιδέψει μέχρι τη Νέα Υόρκη όπου θα είναι και η μοναδική Ελληνική συμμετοχή στο συγκεκριμένο διεθνές φεστιβάλ. Πρωταγωνίστρια αυτής της μοντέρνας παράστασης που «παντρεύει» τον ποιητικό λόγο, τον χορό και τη μουσική είναι η Τατού Δέδε από το Κρανίδι!!! Σε σκηνοθεσία Μανώλη Ιωνά το επιβλητικό αυτό έργο που έχει γραφτεί το 1972 ζωντανεύει αναδιπλώνοντας το πολύπλευρο ταλέντο της Τατού Δέδε η οποία παίζει τέσσερα κομμάτια κλασσικού πιάνου επί σκηνής. Εξαιρετική ηθοποιός, πιανίστρια αλλά και χορεύτρια η Τατού σίγουρα θα μαγέψει και το κοινό της Νέας Υόρκης αφού ήδη έχει αποσπάσει τις καλύτερες κριτικές στην Ελλάδα. Ένα έργο που συνδυάζει την Αρχαία Ελληνική τραγωδία με την σύγχρονη Ελλάδα σίγουρα δεν θα αφήσει ασυγκίνητους τους Έλληνες της ομογένειας αλλά και τους ξένους θεατές οι οποίοι ξέρουν να ξεχωρίζουν το ποιοτικό!

Η Τατού γι αυτήν την συμμετοχή δήλωσε:  «Γενικά είμαι χαρούμενη που επιλέγει η παράστασή μου να παιχτεί σε ένα διεθνές φεστιβάλ στην Νέα Υόρκη. Είμαστε η μοναδική ελληνική συμμετοχή και αυτό είναι χαρά αλλά και ευθύνη. Θέλω πολύ να μεταφέρω στους έλληνες εκεί την εμπειρία μας εδώ γιατί ξέρω πως δεν έχουν την ακριβή εικόνα λόγω του ότι είναι πολύ μακριά. Ακόμα θέλω πολύ να τους γνωρίσω γιατί ξέρω ότι αγαπούν την Ελλάδα, περισσότερο από εμάς ίσως. Μέσα από το έργο του Ρίτσου θέλουμε να πλησιάσουμε αυτούς τους ανθρώπους αλλά και να μιλήσουμε για την Ελλάδα του σήμερα,για τους έλληνες του σήμερα και για αυτά που ζούνε χωρίς να τα έχουν επιλέξει, όπως ακριβώς η Ιφιγένεια και ο Ορέστης! Μέσα από αυτούς τους ήρωες αλλά και τον λόγο του Ρίτσου, προσπαθούμε να αγγίξουμε την βαθειά ελληνικότητα και όχι τον «ελληνάρα» που λέμε. Μια βαθειά ελληνικότητα που έχουμε χάσει με τα χρόνια και με όσα μας διαφθείρουν. Την αθωότητα μας να ξαναβρούμε, την αυτοπεποίθησή μας, αλλά να κάνουμε και έναν απολογισμό και μια αυτοκριτική μπας και μπορέσουμε να πάμε παρακάτω».

Δεν μένει παρά να απολαύσουμε τις παραστάσεις της «Επιστροφής της Ιφιγένειας» που θα δοθούν στην περιοχή μας (η πρώτη θα πραγματοποιηθεί στις 31 Αυγούστου στο κτήμα Μίληση στο Πόρτο Χέλι στις 21:00), πριν η αποστολή προβεί στην Νέα Υόρκη. Ευχόμαστε από τα βάθη της καρδιάς μας στην Τατού αλλά και σε όλους τους συντελεστές της παραγωγής καλή επιτυχία.

δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «Εικονοσκόπιο» (Ελλάδα) στο τεύχος Αυγούστου

ιφιγένεια2ιφιγένεια3

«THE RETURN OF IPHIGENIA» REPRESENTS GREECE TO NEW YORK CITY

«The Return of Iphigenia» fromYannis Ritsos will travel to New York where it is the only Greek participation in this international festival. Protagonist of this modern representation which ‘marries’ poetry, dance and music is  Tatou Dede from Kranidi !!! Directed by Emmanuel Ionas this imposing work was written in 1972 is folding the versatile talent Tatou’s Dede who plays four pieces of classical piano onstage. Great actor, pianist and dancer Tatou will definitely amaze the audience in New York after already has received the best reviews in Greece. A project that combines ancient Greek tragedy with modern Greece certainly will not leave untouched the Greek expatriates and foreign fans who know how to distinguish the quality!

Tatou for her participation said: «Overall I’m happy that my show was chosen to be played in an international festival in New York. We are the only Greek participation and it is a pleasure and also a  responsibility. I really want to convey to the Greek where our experience here because I know you do not have an accurate picture because it is too far. Still I really want to meet them because I know they love Greece, maybe more of us. Through the work of Ritsos I want to approach these people and to talk about the Greece of today, for the Greeks of today and for those who live without choosing that life, like Iphigenia and Orestes! Through these heroes and through Ritsos,we  try to touch the deep Hellenism . A deep Hellenism that we have lost over the years through our corruption. Innocence us rediscover, our confidence, but to do an assessment and a self-hopefully we can move on. »

You just have to enjoy the performances of «Return of Iphigenia» which will be given in our area (the first will be held on August 31 to Milisis property in Porto Heli at 21:00) before the mission proceed to New York. We wish from the bottom of our heart in Tatou and to all factors of production having success.

published in the newspaper «Eikonoskopio» (Greece) in the August issue

εικονοσκόπιο19

 

 

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: