Skip to content

Πρεμιέρα έκανε η Επίδαυρος με Κιμούλη

Ιουλίου 12, 2013

ImageΚαταπληκτική ερμηνεία και σωστή διανομή, μπορεί να χαρακτηριστεί η φετινή πρεμιέρα στο Αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου ως μία από τις καλύτερες των τελευταίων ετών. Πιστή εκδοχή στα Αρχαιοελληνικά δεδομένα, όταν έπαιζαν όλους τους ρόλους μόνο άντρες, ήταν και η φετινή «Μήδεια» με τον πρωταγωνιστικό τραγικό ρόλο να τον ενσαρκώνει ο Γιώργος Κιμούλης.

Ένα έργο από τα «κλασσικά» που συχνά ενσαρκώνονται στην Επίδαυρο, αλλά πάντα σε διαφορετικές εκδοχές ήταν και η φετινή «Μήδεια» όπου σαν ιδιαιτερότητα είχε μόνο αντρικούς χαρακτήρες από τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μέχρι και τον χορό. Όπως δήλωσε ο ίδιος ο Γιώργος Κιμούλης γι αυτήν του την συμμετοχή «Δεν πρόκειται για την ιστορία μιας γυναίκας η οποία προδόθηκε από τον άντρα της και για να τον εκδικηθεί σκότωσε τα παιδιά τους. Από τη στιγμή που η αρχαία τραγωδία φιλοσοφεί και πιο σωστά κοσμολογεί, η Μήδεια είναι η ίδια η φύση. Τιμωρεί στην ουσία την ανδρική έπαρση, τον αντρικό κώδικα και τον αντρικό λόγο. Είναι η σύγκρουση της ανατολικής οπτικής της φυσικής σχέσης του ανθρώπου με το σύμπαν με τη δυτικοευρωπαϊκή λογοκεντρική. Στο αρχαιοελληνικό κείμενο είναι σαφές ότι τα παιδιά που σκοτώνει είναι αγόρια, πράγμα που πολλές φορές το παραβλέπουμε. Είναι σαν να υπάρχει μια συμβολική κίνηση τιμωρίας μιας μελλοντικής ανδρικής κυριαρχίας. Πιστεύουμε ότι ο αρσενικός ήχος απομακρύνει κατά κάποιον τρόπο τον θεατή από μια εύκολη συναισθηματική ανάγνωση της ιστορίας. Εξ ου λοιπόν και η ανδρική διανομή, δεν πρόκειται για αρχαιολατρία», βλέπουμε πως η συγκεκριμένη εκδοχή είναι διαχρονική και πάντα πιστή στα σημερινά δεδομένα.

Στην πρεμιέρα που σημειώθηκε την Παρασκευή 5 Ιουλίου, διακρίναμε στις πρώτες θέσεις την Χρυσούλα Διάβατη με τον Νικήτα Τσακίρογλου αλλά και τον Υπουργό Πολιτισμού Πάνο Παναγιωτόπουλο, όπου κατέφθασαν στο Αρχαίο Θέατρο μόλις λίγα λεπτά πριν από την έναρξη της παράστασης μέσα από τα φλας των φωτογράφων. Την παράσταση – η οποία συνεχίστηκε και το Σάββατο 6 Ιουλίου – παρακολούθησαν επίσης οι : ο υφυπουργός Αθλητισμού Γιάννης Ανδριανός, η γενική γραμματέας του ΥΠΠΟ Λίνα Μενδώνη, ο αρχηγός της Αξιωματικής αντιπολίτευσης Αλέξης Τσίπρας, οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ, Θοδωρής Δρίτσας, Παναγιώτης Κουρουμπλής και Δημήτρης Στρατούλης, οι ακαδημαϊκοί, Κική Δημουλά,  Κωνσταντίνος Σβολόπουλος, Γιάννης Παρμακέλης και Δημήτρης Τριχόπουλος, ο πρόεδρος του Ε.Φ. Γιώργος Λούκος, ο δικηγόρος Αλέξανδρος Λυκουρέζος, καθώς και πλήθος καλλιτεχνών, όπως ο Νικήτας Τσακίρογλου, ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, η Φαίη Ξυλά, ο Αλέξανδρος Ρήγας, η Μαρία Σολωμού, κ.α.

Ρεπορτάζ : Δέσποινα Δημότση

δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «Αργολική Ανάπτυξη» (Ελλάδα) στις 11/7/2013 Αρ. Φ. 667

PREMIERE THIS YEAR IN EPIDAURUS WITH G. KIMOULIS

Great interpretation and proper distribution can be described this year’s premiere at the ancient theater of Epidaurus as one of the best in recent years. Faithful version in Ancient data when playing all the roles only men were this year’s «Medea» with the leading role to the tragic embodies George Kimoulis.

A project of the «classics» that are often embodied in Epidaurus, but always in different versions and was this year’s «Medea» where as specificity had only male characters from their starring roles up and dance. As he said George Kimoulis for her participation in the «This is not the story of a woman who was betrayed by her husband and to avenge him killed their children. Since ancient tragedy philosophy and cosmology more correctly, Medea is nature itself. In essence punishes male swagger, husband Code and Andrew reason. It is the clash of eastern perspective to physical relationship of man with the universe. In the ancient text it is clear that the children that were killed were boys, which often overlook. It’s like there’s a symbolic gesture of a future punishment male domination. We believe that the male sound somehow removes the viewer an easy emotional reading of history. Hence we and male distribution, it is antiquity ‘, we see that this version is timeless and always faithful to the current data.

At the premiere made Friday, July 5th, we saw the first places Chryssoula Diabati with Nikitas Tsakiroglou and Culture Minister Panos Panagiotopoulos, who arrived at the Ancient Theatre just minutes before the start of the show through the flash of photographers. The show – which continued on Saturday, July 6 – attended included: Deputy Sports Minister John Hadrian, the general secretary of the HMC Lina Mendoni, the opposition leader Alexis Tsipras, Members of SYRIZA, Theodore Dritsas , Panagiotis Kouroumplis and Dimitris Stratoulis, academics, Kiki Dimoula, Constantine Svolopoulos, John Parmakelis and Dimitris Trichopoulos, chairman of the National Guard George Luke,  Lykourezos and numerous artists as Nikitas Tsakiroglou, Constantine Markoulakis, Faye Ksila, Alexander Rigas, Maria Solomou, etc.

Reportage: Despina Dimotsi

published in the newspaper «Argoliki Development» (Greece) on 11.07.2013 No. 667 F.

Image

Σχολιάστε

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: